ポートフォリオ作成 (前半)
学習者のポートフォリオ作成には興味があったのですが、3月のZoomでシェア会でいろいろな人のお話を聞いて、考えがまとまりやっと一歩踏み出すことができました。 #hkzoomshare #Zoomでシェア会 でヒントをたくさん得たのでポートフォリオっぽいもので振り返り&目標言語化を試みています。とはいえ、提出率低かった(3週間経っても3割)ので一人一人に個別メッセージをやっと送信したところ。でも、私にとっても参考になる回答がたくさんある。 https://t.co/pW5B5Ww9fl — ιzυмιмαѕѕα🇯🇵🇮🇹 (@izumimassa) March 22, 2023 Google Formで集めた回答を1人ずつのスライドにまとめるGASが成功して無事にポートフォリオ作成進んでいます! @8_tori さん! ChatGPTに助けてもらったことを白状します。 取り急ぎ、簡単にまとめてブログに上げました。 https://t.co/8NYWAINfkc #Portofolio #GAS https://t.co/PERowRu36P pic.twitter.com/6dyJMKEDir — ιzυмιмαѕѕα🇯🇵🇮🇹 (@izumimassa) May 27, 2023 その後すぐに、学習者からデータを集めたものの、それをひとりひとりのスライド形式にしてポートフォリオとして保存するというところがなかなかうまくいかず、人知れず苦しんでおりましたが、なんとか自動生成に成功しました。まずは、どんな感じなのかご覧ください。(イタリア語仕様ですが) ポートフォリオコンテンツの収集 まずは、GoogleFormを学習者に次のような項目を記入してもらいデータを集めました。 第一部 (母語で) 自分の学習を振り返ったり、目標を見つめ直してもらう項目 日本語学習を始めたきっかけ 日本語でしたいこと 長期目標 短期目標 そのためにすること 第二部 (日本語で) 今の日本語力(書く力) ある人物について書く ある場所について書く ある町について書く 好きなものについて書く その他なにかについて書く 第三部 (母語で) 今までがんばったこと これからがんばりたいこと 未来の自分へのメッセージ(日本語でも母語...